src/nt_composition/get_projects_interaction.py: add a new parameter, same_gene...

src/nt_composition/get_projects_interaction.py: add a new parameter, same_gene to choose whether or not to keep the co-localised exons within the same gene + modification of get_interaction_by_project function to use this new parameter