src/figures_utils/build_rfreq_radarplot.py: small change to make this work with the script src/figures_utils/build_refreq_radarplot4_com.py