Refactor website rendering using Quarto engine and html book format.
mentioned in commit df6e8e28
merged