update dna_features DB for plasmid maps

Make a button+controller to update the blast database of dna_features, so that they appear on plasmid maps.